Version sous-titrée en français du film "The Story of Stuff"

L’histoire des Choses par Annie Leonard

Le cycle de vie des biens de consommation

Créé en 2007, le film pédagogique « The story of stuff » a été vu des millions de fois sur le web dans 224 pays. Il est aujourd’hui utilisé dans de nombreuses écoles. La narratrice Annie Leonard est une ancienne employée de Greenpeace, elle retrace avec des schémas simples et des dessins le cycle de vie de nos biens de consommation et met en lumière l’absurdité de cette société de consommation, où seulement 1% de ce qui a été produit est encore en usage six mois après, produisant plus de frustration que de satisfaction. Véritable phénomène mondial, nous vous proposons de découvrir la vidéo sous-titrée en français (durée 20 mn).

PARTIE 1 (08:10) PARTIE 2 (08:35) PARTIE 3 (04:33)

 

The Story of Stuff a provoqué de nombreuses réactions aux États-Unis, surtout après la publication d’un article sur la vidéo en première page du New York Times le 10 mai 2009. Les médias conservateurs ont réfuté les arguments d’Annie Leonard. Ainsi sur Fox News, le présentateur Glenn Beck juge la vidéo « de conte anti-capitaliste ». Mais la plupart des réactions, à l’image de The Sustainable Enterprise Fieldbook, soulignent que The Story of Stuff est une représentation réussie des problèmes du cycle de consommation. Le candidat indépendant (vert) à l’élection présidentielle américaine de 1996 à 2008, Ralph Nader considère le film comme « un modèle de clarté et de motivation. »

David Naulin
David Naulinhttps://cdurable.info
Journaliste de solutions écologiques et sociales en Occitanie.

Lire aussi

Newsletter

Sur Cdurable

« Relocalisons » : 29 acteurs s’unissent pour favoriser l’approvisionnement local en restauration collective

Changer d'échelle pour transformer nos assiettes. C’est le défi...

Association d’aide au logement : des acteurs essentiels de l’insertion sociale

Découvrez le rôle des associations d’aide au logement : accès à l’habitat, accompagnement social, prévention des expulsions et aide au relogement.

Antoine Vedrenne, associé chargé de la stratégie Agriculture chez Citizen Capital, s’engage pour la santé humaine et environnementale

Dans un contexte économique tendu et accentué par un été 2026 caniculaire, où les agriculteurs sont globalement dans une impasse économique et démographique, Citizen...

Baromètre du pouvoir d’agir des Français : c’est l’environnement qui suscite le plus l’envie d’agir

L’environnement est aujourd’hui le sujet qui donne le plus envie d’agir aux Français : près de 2 personnes sur 3 à qui cet enjeu...

« Relocalisons » : 29 acteurs s’unissent pour favoriser l’approvisionnement local en restauration collective

Changer d'échelle pour transformer nos assiettes. C’est le défi que lance Relocalisons, dont le déploiement opérationnel est porté par une alliance territoriale inédite réunissant...