Version sous-titrée en français du film "The Story of Stuff"

L’histoire des Choses par Annie Leonard

Le cycle de vie des biens de consommation

Créé en 2007, le film pédagogique « The story of stuff » a été vu des millions de fois sur le web dans 224 pays. Il est aujourd’hui utilisé dans de nombreuses écoles. La narratrice Annie Leonard est une ancienne employée de Greenpeace, elle retrace avec des schémas simples et des dessins le cycle de vie de nos biens de consommation et met en lumière l’absurdité de cette société de consommation, où seulement 1% de ce qui a été produit est encore en usage six mois après, produisant plus de frustration que de satisfaction. Véritable phénomène mondial, nous vous proposons de découvrir la vidéo sous-titrée en français (durée 20 mn).

PARTIE 1 (08:10) PARTIE 2 (08:35) PARTIE 3 (04:33)

 

The Story of Stuff a provoqué de nombreuses réactions aux États-Unis, surtout après la publication d’un article sur la vidéo en première page du New York Times le 10 mai 2009. Les médias conservateurs ont réfuté les arguments d’Annie Leonard. Ainsi sur Fox News, le présentateur Glenn Beck juge la vidéo « de conte anti-capitaliste ». Mais la plupart des réactions, à l’image de The Sustainable Enterprise Fieldbook, soulignent que The Story of Stuff est une représentation réussie des problèmes du cycle de consommation. Le candidat indépendant (vert) à l’élection présidentielle américaine de 1996 à 2008, Ralph Nader considère le film comme « un modèle de clarté et de motivation. »

David Naulin
David Naulinhttps://cdurable.info
Journaliste de solutions écologiques et sociales en Occitanie.

Lire aussi

« Élus, agir pour l’eau » : un kit numérique tout-en-un pour agir dès le début du mandat

Disponibilité de l’eau potable, sécheresses, pollutions, partage entre usages,...

Newsletter

Sur Cdurable

Adrien Jeantet, DG de gazcoop, pour devenir le 1er fournisseur de gaz coopératif en France

Alors que plus de 95 % du gaz consommé en France est d'origine fossile, importé et que les prix flambent, la transition énergétique passe...

Transformer la société : mieux répondre aux besoins, prévenir plutôt que réparer et vivre mieux

Et si nous passions d’une société qui dépense pour réparer les dégâts à une société qui investit pour éviter qu’ils ne surviennent ? Dans...

Droit à l’Info sur les questions de santé environnementale pour endiguer la désinformation dans le débat public

Pesticides, PFAS, pollutions chimiques … Les enjeux de santé environnementale sont régulièrement la cible de discours trompeurs qui minimisent les risques, brouillent les faits...