La fin des choses : « The end of Stuff » – la vidéo soustitrée en Français

De consommer à consumer, il n’y a pas grand chose….

story_of_stuff.gif Stuff, ce sont des bidules, des machins, toutes ces choses qui nous entourent et dont nous nous entourons au quotidien… La fondation Tides et the Funder Group for Sustainable Production and Consumption ont participé à la création de ce film d’animation éducatif sur notre société dont la caractéristique principale réside dans la consommation. De l’extraction des richesses naturelles à la destruction des choses, ce film éducatif retrace les diverses étapes par lesquelles passent toutes ces choses. Au détour de ces étapes ( production, distribution, consommation) Annie Leonard démontre et démonte les rouages de ce système en mettant le doigt sur les absurdités de ce consumérisme. Montrer que les deux extrémités du système se tiennent, nous mettre face à l’absurdité de travailler plus pour consommer plus..pour jeter plus, et reconsommer vite, nous permettre de visualiser l’unité du système, tels sont les atouts de ce film d’animation. Il a, enfin et surtout, le grand mérite de conclure sur la facilité d’oeuvrer à la réforme voire la refonte du système, en soulignant qu’il n’est pas une fatalité, mais une invention des hommes, qu’il serait facile à d’autres hommes de modifier. Il est possible d’inventer une manière de vivre…

 

Lire aussi

Newsletter

spot_img

Sur Cdurable

Les régions françaises face aux transitions : enjeux écologiques et dynamiques territoriales

Le Comité 21 et le Pacte mondial de l’ONU - Réseau France publient l’étude nationale « Les régions françaises face aux transitions - Enjeux...

Gilles Degroote, fondateur de CLAP France, contribue à la régénération écologique de friches urbaines et périurbaines

À quelques pas d’une gare, une friche urbaine avec un bassin historiquement relié au Château de Versailles est devenue une micro-ferme productive et pédagogique....

Spiritualité et changement sociétal : le sursaut intérieur comme levier de transformation collective

Face aux crises écologiques, démocratiques, sociales et civilisationnelles, une question longtemps marginale revient dans le débat public : le changement de société peut-il se...