Au terme d’une procédure entamée en 2001, Greenpeace a obtenu la condamnation d’Areva pour stockage illégal de déchets nucléaires. L’ONG a obtenu de la Cour de Cassation que les matières nucléaires soient classées comme « déchets » et non comme des « matières valorisables « , terme invoqué par le groupe nucléaire pour justifier le stockage de déchets australiens.
